LEA TISSOT- LAURA
folk archives
Une marche, une danse, un pogo
avec/with Julien Kirrmann


  ♪
Look at this
I’m a coward too
You don’t need to hide, my friend
For I’m just like you

Yes, oh my god

Look at this
I’m a coward too
You don’t need to hide, my friend
For I’m just like you

Yes, oh my god

Scary Monsters and Nice Sprites
- Skrillex


  ♪

Une marche, une danse, un pogo est un projet collaboratif qui explore la musique et les fêtes populaires dans le contexte rural d’un village de Meurthe-et-Moselle. En tissant des liens avec les habitant·e·s, iels nous racontent l’organisation de bals, leurs groupes de dark metal, leurs idoles allant de Mozart à Von bikräv en passant par Lorie.
L’objectif est d’ofrir un panorama allant de mélodies folkloriques traditionnelles, à des sonorités plus actuelles et contemporaines, créant de cette manière un dialogue intergénérationnel avec pour point commun la musique. Ces rencontres ont donné lieu à des interviews, une fanfare, des séances photo, une soirée mousse..

Pour cette exposition, le projet Une marche, une danse, un pogo prend la forme d’une installation multimédia mêlant images et son. La pièce sonore est à la fois documentaire et dj set, utilisant les techniques du blend, du mashup et du remix pour écrire de nouvelles narrations. Traduisant différents degrés de mise en scène, les images présentent les espaces dans lesquels ces récits se situent.
🎶 à écouter ici

en/
A Walk, a Dance, a Pogo is a collaborative project that explores music and popular festivals in the rural context of a village in Meurthe-et-Moselle.
By creating links with the inhabitants, they tell us about the organisation of dances their dark metal bands, their idols ranging from Mozart to Von bikräv to Lorie.
The aim is to create a panorama ranging from from traditional folk melodies to more contemporary sounds, thus creating a and contemporary sounds, thus creating an intergenerational dialogue with a with music as a common thread. These encounters have given rise to interviews, a brass band, photo sessions, a foam party...

For this exhibition, the project Une marche, une danse, un pogo takes the form of a multimedia installation combining images and sound. The sound piece is both a documentary and a dj set, using the techniques of blend, mashup and remix to write new narratives. Translating different degrees of staging, the images present the spaces in which these narratives are situated.
🎶 listen here


Présentée à non étoile les 16, 17 & 18 décembre 2022
Aux côtés de Dorian Vallet-Oheix

Avec : Ôgrim, Sixtine, Patrick Perrin, Bernadette, Freddy, Rém’s, Christian, Lisa Garnier, les clubs ados de Domjevin et Azerailles Remerciements : Julie Raymond, Adeline Vialet-Chabrand, Séverine Boulmier, Véronique Sauroy, Suzanne, la Petite Lorraine, l’orchestre de l’école de musique C2M de Badonviller, l’Ecole de Musique de Lunéville.

Ce projet est réalisé avec le soutien de la DRAC Grand Est, Scènes et Territoires, et la Communauté de Communes de Vezouze en Piémont.

en/
Presented at non étoile on 16, 17 & 18 December 2022
alongside Dorian Vallet-Oheix

With : Ôgrim, Sixtine, Patrick Perrin, Bernadette, Freddy, Rém’s, Christian, Lisa Garnier, the teenage clubs of Domjevin and Azerailles Thanks to : Julie Raymond, Adeline Vialet-Chabrand, Séverine Boulmier, Véronique Sauroy, Suzanne, la Petite Lorraine, the orchestra of the C2M music school in Badonviller, the Ecole de Music School of Lunéville.

This project is realized with the support of the DRAC Grand Est, Scènes et Territoires, and the Communauté de Communes of Vezouze en Piémont.